Σεμινάριο: Shadow liberation από τον Evan Hastings

11 και 12 Ιουνίου 2016

H Εν Έργω έχει την τιμή να σας προσκαλέσει σε αυτό το μοναδικό βιωματικό σεμινάριο που εισάγει καινοτόμες πρακτικές με στόχο την κοινωνική ευαισθητοποίηση και την μείωση του κοινωνικού αποκλεισμού.

Σας περιμένουμε!

Δείτε περισσότερες πληροφορίες εδώ.

Puppets for the people (workshop): Το κουκλοθέατρο ως μέσο κοινωνικής αλλαγής

Puppets for the people (in Greek, the English text is following)

Σας προσκαλούμε σε αυτό το διασκεδαστικό και θεραπευτικό εργαστήρι κατασκευής κούκλας από την καλλιτέχνιδα θεάτρου και δραματοθεραπεύτρια Jessica Litwak. Μάθετε πώς να φτιάχνετε κούκλα και να την ζωντανεύετε. Προσωπικές και εύκολες στην κατασκευή αυτές οι κούκλες επιτρέπουν στους συμμετέχοντες του σεμιναρίου να πουν τις ιστορίες τους και να εκφράσουν ελεύθερα τους εαυτούς τους με τα χέρια, το σώμα και την φωνή. Αυτό το εργαστήριο έχει πραγματοποιηθεί στην Παλαιστίνη, την Ινδία, τον Λίβανο, την Ευρώπη και παντού στις ΗΠΑ.

Μέθοδος: Με σκανδαλιά και μέσα από την καρδιά, αυτές οι ειδικές κούκλες γίνονται εύκολα και γρήγορα με εφημερίδα, κόλλα και χαρτοταινία. Πρώτα κατασκευάζουμε το «μυαλό» της κούκλας. Τα κεφάλια γεμίζουν και τότε πλάθουμε τα πρόσωπα και τα κεφάλια και τα στολίζουμε. Τέλος οι κουκλοπαίχτες γράφουν σενάρια για τις κούκλες και παίζουν μικρά σκέτς με τις νέες δημιουργίες τους.

--------------------

Πρακτικές πληροφορίες

Χρόνος: 24 ως 26 Ιουνίου 2016

Παρασκευή 24 Ιουνίου: Παρουσίαση της δουλειάς της Jessica Litwak (ανοιχτή προς όλους).

Σάββατο 25 και Κυριακή 26 Ιουνίου: Σεμινάριο-εργαστήριο

Κυριακή 26 Ιουνίου απόγευμα: Παράσταση ανοιχτή προς το κοινό.

Τόπος σεμιναρίου: Πολυχώρος Θεραπείας και Τέχνης, Πρεβέζης 18, 15121, Πεύκη.  (Δείτε τον χάρτη)

Κόστος σεμιναρίου: μέχρι 15 Ιουνίου: 80 ευρώ

Μετά τις 15 Ιουνίου: 110 ευρώ (αν υπάρχουν θέσεις, μάξιμουμ συμμετοχή 22 άτομα).

Για συμμετέχοντες εκτός Αθήνας δίνεται η δυνατότητα φιλοξενίας για περιορισμένο αριθμό ατόμων. Παρακαλούμε ενημερώστε μας το συντομότερο δυνατό.

Οργάνωση: Εν Έργω  Κοινωνική Συνεταιριστική Επιχείρηση

Πληροφορίες και δηλώσεις συμμετοχής:

Δήμητρα Σταύρου: 2108064426, 6945350084 dimitrastav@yahoo.com

Amit Ron: binolish@gmail.com

Για κράτηση θέσης είναι απαραίτητη η κατάθεση προκαταβολής 50% του κόστους σεμιναρίου,  στον λογαριασμό στην Eurobank στο όνομα: Κοινωνική Συνεταιριστική Επιχείρηση Eν Έργω: 00260315870200590531 , IBAN: GR8602603150000870200590531

----------------------------------

Βιογραφικά στοιχεία της Δρ.  Jessica Litwak

Η Δρ. Jessica Litwak είναι έμπειρη επαγγελματίας των θεατρικών τεχνών που επικεντρώνεται κυρίως στο θέατρο για κοινωνική αλλαγή και την εμπλοκή της κοινότητας.

Είναι αναγνωρισμένη πρωτοπόρος στον τομέα αυτό έχοντας πάνω από 30 χρόνια εμπειρίας. Είναι σεναριογράφος, εκπαιδεύτρια, ηθοποιός, εγγεγραμμένη Δραματοθεραπεύτρια και εκπαιδευμένη στις τεχνικές Playback, ψυχόδραμα και Θέατρο του Καταπιεσμένου. Είναι καλλιτεχνική διευθύτρια στο H.E.A.T. Collective (www.heatcollective.org) και στο: The New Generation Theatre Ensemble (www.ngte.org). Η συλλογή σεναρίων της: Wider than the Sky and other plays εκδόθηκε από τον εκδοτικό οίκο: No Passport Press. Άλλες δουλειές της έχουν εκδοθεί από: TCG, Applause

Books, Smith and Krause, και τους New York Times.

Κάποια από τα θεατρικά έργα που έχει γράψει: Dream Acts, The Emma Goldman Trilogy: Love Anarchy and Other Affairs, The Snake and The Falcon, and Nobody Is

Sleeping, A Pirate’s Lullaby, (Rattlestick Theater and at The Goodman Theatre). The Promised Land, με παραγωγή στην Βουδαπέση και τη Νέα Υόρκη. Secret Agents and Victory Dance (The Renberg Theatre, and DR2 ). Terrible Virtue, (The Lark and The Culture Project), Wider Than The Sky (The Lark, UCONN, Boston Museum of Science, Epic Theatre).

Έργα της για νεαρό κοινό: GRIM, Postcards from Canterbury, The Great Journey Home, Verona High, and War: An American Dream, γράφτηκε και σκηνοθετήθηκε από την Litwak και παίχτηκε στην Νέα Υόρκη και την Μασαχουσέτη.

Το έργο της “The Moons Of Jupiter” έγινε παραγωγή στην Μασαχουσέτη και το Κολοράντο.

Η Litwak έχει παίξει σε σκηνές της Αμερικής και της Ευρώπης. Έχει διδάξει θέατρο στο Πανεπιστήμιο του Σαν Φρανσίσκο, στην Ακαδημία θεάτρου του Los Angeles City College, στην ακαδημία Stella Adler, στο Marymount Manhattan College, στην Columbia, στο NYU, στο  Lesley University, στο κολλέγιο Whitman, και στο Naropa University. Επίσης στο Ιράκ, στον Λίβανο, στην Ινδία, την Παλεστίνη, το Ισραήλ, την Αίγυπτο, την Τουρκία, την Σκωτία, την Αγγλία και την Ιταλία.  Διεξήγαγε σεμινάρια για το Συμπόσιο Παγκόσμιας Κινητικότητας (The Global Mobility Symposium), το παγκόσμιο οικονομικό φόρουμ, για το: Performing The World, συνέδριο της Βορειοαμερικάνικης ένωσης δραματοθεραπευτών, και το συνέδριο της ένωσης για την διεθνή ειρήνη και εμβέλεια (The International Peace and Reach

Association). Η Litwak  είναι  ιδρυτικό μέλος του Θεάτρου Χωρίς Σύνορα.

----------------------------------------------------------------------------------------------



Puppets for the People

We  are  happy  to have Jessica Litwak  with  us for this funny and

therapeutic puppet-making workshop  that  will  take  place in Athens,  Greece.   24  jun  to  26 June.  We will learn how to make a puppet and bring it to life. these easy to make puppets will allow us to tell our  stories and freely express ourselves with hands, body and voice. Jessica’s workshops have been done in Palestine, India, Lebanon, Europe and all over the U.S.

Method: using mischief and heart, these special puppets are easily and

quickly made with newspaper, glue and tape. First, we build the “brain” of the puppet; the heads are filled then we mold the faces and heads, and decorated.

Finally, the puppeteers write plays for the puppets and perform small shows with their new creations.  

--------------------------------------

Workshop practical information:

Time: 24 until 26 th of June 2016

Friday   24  June  afternoon-  introduction

Saturday, sunday   25, 26 June -  workshop

Sunday afternoon- performance to the public

Place of the Workshop: Prevezis 18, 15121, Pefki, Attiki, Greece.

Have a look on google map

      

Admission  fee

early  bird  (until  15 june) 80  euro

Late   admission 110 euros, depends  on  availability (no  more  the  22  participant)

Participant  from  out  of    greece  we  have  number  of free  hospitality  beds   for  your  stay  with  us.  Please inform  us as  soon  as  you  can.

For  your enrolling  please  deposit  the half of the amount   into

En -Ergo bank account:  IBAN: GR8602603150000870200590531

Account  information:

Dimitra  Stavrou: 2108064426-6945350084 (dimitrastav@yahoo.com)

Amit  Ron: binolish@gmail.com

 

--------------------------------------

Dr. Jessica Litwak

Jessica Litwak Ph.D is a seasoned theatre arts professional focused

specifically on theatre for social change and community engagement.

She is a recognized leader in the Field with over 30 years

experience. She is playwright, educator, actor, Registered Drama

Therapist, and a trained practitioner of Playback, Psychodrama,

and Theatre of the Oppressed. She is the Artistic Director of The

H.E.A.T. Collective (www.heatcollective.org) and The New

Generation Theatre Ensemble (www.ngte.org). Her collection of

plays, Wider Than the Sky and Other Plays was published by No

Passport Press. Other work has been published by TCG, Applause

Books, Smith and Krause, and The New York Times. Plays

include: Dream Acts, The Emma Goldman Trilogy: Love Anarchy

and Other Affairs, The Snake and The Falcon, and Nobody Is

Sleeping, A Pirate’s Lullaby, (Rattlestick Theater and at The

Goodman Theatre). The Promised Land, produced in Budapest and

New York. Secret Agents and Victory Dance (The Renberg

Theatre, and DR2 ). Terrible Virtue, (The Lark and The Culture

Project), Wider Than The Sky (The Lark, UCONN, Boston

Museum of Science, Epic Theatre). Her plays for youth: GRIM,

Postcards from Canterbury, The Great Journey Home, Verona

High, and War: An American Dream, written and directed by

Litwak, have been produced in New York and Massachusetts. Her

play The Moons Of Jupiter was produced in Massachusetts and

Colorado. Litwak has performed on stages across the U.S., and in

Europe. Litwak has taught theatre at San Francisco State

University, the Theatre Academy at Los Angeles City College,

Stella Adler Academy, Marymount Manhattan College, Columbia,

NYU, Lesley University, Whitman College, and Naropa University

and in Iraq, Lebanon, India, Palestine, Israel, Egypt, Turkey,

Scotland, England and Italy. She has conducted seminars for The

Global Mobility Symposium, The World Economic Forum,

Performing The World, the North American Drama Therapy

Association Conference, and The International Peace and Reach

Association Conference. Litwak is a core member of Theatre

Without Borders. She is a Fulbright Specialist Scholar.

Νέα διοικούσα επιτροπή

Η κοινσεπ μας συνήλθε σε εκλογές, όπως προβλέπεται από το νόμο και αναδείχθηκε η εξής νέα διοικούσα επιτροπή:

Πρόεδρος: Καλλιρρόη Πάσχου
Γραμματέας: Δήμητρα Σταύρου
Ταμίας: Όλγα Ταξιάρχη.

Καλή θητεία σε όλους!

O δρόμος της Αλλαγής για το πρόγραμμα "Αctive Women"

Την Τετάρτη 1η Ιουλίου  η "Εν 'Εργω" συμμετείχε στο σεμινάριο που πραγματοποιήθηκε στον Δήμο Πεύκης για το πρόγραμμα "Active Women: Η τεχνολογία στην υπηρεσία των γυναικών". 
Το σεμινάριο απευθυνόταν σε γυναίκες άνω των 50 ετών, μετανάστριες και πρόσφυγες, αλλά και στο ευρύ κοινό με σκοπό την ενημέρωση, την ευαισθητοποίηση και τον τρόπο αντιμετώπισης καίριων προβλημάτων και συνθηκών. 
Θεματικές σεμιναρίου: Άγχος, διαχείριση του στρες και αυτοπεποίθηση. Συναισθηματική νοημοσύνη και διαφορετικότητα.

Το σεμινάριο πραγματοποίησε από την "Εν Έργω" κοινωνική συνεταιριστική επιχείρηση, ο εκλεκτός μας συνάδελφος κύριος Ιωάννης Μηνόγιαννης Msc.Κλινικής Ψυχολογίας, του οποίου ανήκει και η πρωτοβουλία. 

Από το workshop: Ο δρόμος της αλλαγής

Συνεχής επιμόρφωση των μελών και συνεργατών μας

 Η Έν΄Εργω ΚοινΣΕπ, την Παρασκευή 19/6/2015, συμμετείχε σε σεμινάριο που έλαβε χώρα στο Impact Hub. Η εταιρεία GrowthRocks μοιράστηκε χρήσιμο υλικό σχετικά με τη διαμόρφωση της αποτελεσματικής διαδικτυακής παρουσίας εταιρειών και τα μέλη-συνεργάτες μας Εύη Αβδελίδου και Δημήτρης Πουλόπουλος συμμετείχαν ενεργά, στα πλαίσια της διαδικασίας συνεχούς επιμόρφωσής τους.

Στην επιτροπή παράδοσης υπογραφών στην Βρετανική Πρεσβεία για την επιστροφή των Μαρμάρων του Παρθενώνα

Η "Εν Έργω" κοινσεπ σε συνέργεια με την IPSACI (International Parthenon Sculptures Action Committee Inc.) στην προσπάθεια για την επιστροφή των μαρμάρων του Παρθενώνα στην Αθήνα.

Στις φωτογραφίες, η επιτροπή παράδοσης 685 υπογραφών μαθητών σχολείου της Λάρισας στην Βρετανική Πρεσβεία στην Αθήνα, με τον Πρόεδρο της IPSACI κύριο Αλέξη Μανθεάκη που είχε την πρωτοβουλία.

Από την Εν Έργω παρεβρέθηκε η πρόεδρος κα. Δήμητρα Σταύρου. 

Παρατίθεται το κείμενο της επιστολής που δόθηκε στον Άγγλο Πρέσβη.

A letter to the British Ambassador in Athens -

The International Parthenon Sculptures Action Committee, (ΝΖ)
June 20th, 2105

To His Excellency the Ambassador of the United Kingdom
Dear Mr. Ambassador,

I would like to thank you for kindly receiving the petition on Thursday morning, via Mr Christos Psaltis, from the pupils of the 3rd grade primary class of the Karavana School of Larisa. I undertook to act as petition bearer with a great sense of responsibility and to deliver the document containing the children’s signatures and those of citizens of Larisa as well as of tourists who were present at the ancient city theatre where the class put on a costume event followed by the signature collection. I am grateful also to Mr Psaltis for meeting with the IPSACI support delegation members who accompanied me.

IPSACI, and its board, are aware that you know of this issue in depth, and of course we understand that as ambassador of the UK government you are obliged to implement official British government policy regarding the Parthenon Sculptures’ status concerning the British Museum. This is why we do not expect a specific response to this letter which is essentially an update on the issue for your consideration, for the advantage of both Greece and Britain, when reporting to Whitehall on the evolvement of current Greek political issues and attitudes. At the same time, we are aware that governments rely to a great degree in the formulation of policy regarding specific countries and issues related to them on feedback they receive from their overseas ambassadors and their local embassy political councellors. I therefore will impose on your patience to bring one or two matters to your attention in the hope that these may help in entering the equation concerning the solution of a problem that has been a thorn in the side of Anglo-Hellenic relations for two centuries and has created a wound that continues to fester. It would be a misinterpretation of the future of the issue, we feel, to rely on the passivity of Greeks based upon past goodwill and optimism that discussions will bring about an equitable solution. All attempts by Greek governments and the public as well as the numerous organizations like our own have resulted in support from the majority of citizens around the world, and in Britain too, but a total refusal to implement good will discussions to lead to the Reunification of this iconic monument’s transported religious items. The most recent UK prime ministerial declaration was that the Greek marbles in the BM were “legally acquired and belong to Britain”. Nothing more, nothing less.

Clearly the time for discussion, if we are to be realists, is over. Britain is our ally and longtime friend, and Greece spilled an ocean of blood when it stood alone by your side at the darkest moment of WW2, knowing the devastation it would live through, but stand Greece did, despite the cost. Hellas has been paid back with a poisoned chalice.

Politically it will demonstrate a lack of judgement if we ignore the historic fact that at the time the Parthenon was looted of its best metopes and friezes by, sadly, a British diplomat, to decorate his personal residence, at a time when Greeks were under the yoke of the Porte, the Hellenes were unable to object to the dismantling of their most famous historic monument, one that neither Turk, nor Vandal, nor the Hun, as your PM described the Nazis, thought of desecrating. The Parthenon acquisitions, to call them that, were legal by British law, which also allowed the acquisition and seizure of entire countries by force of arms and subjugation of a host of peoples. The guiding principle of Manifest Destiny that allowed Parliament to legislate for the colonization of foreign countries that became thus legal possessions was the same one, and the same parliament that declared that the possession, transportation, and sale of millions of men, women and children from Africa, was legal, as the PM said of the Parthenon Scultpures acquisition. The Parthenon items were just one acquisition of the Victorian age with its concept of legality and licence to take whatever was desired from other, weaker, nations, whether this was a statue, an entire temple of worship, citizens, or the whole country itself. Men of conscience in Britain and around the world brought about a change in attitudes, and in official Westminster policy, regarding the legality of selling humans, trading in opium, occupying and possessing foreign countries. The fact is that the colonies were not returned by dialogue, but by intense pressure, political, civil, economic, and at times by force of arms and insurrection against the Union Jack. My own experience in Kenya where we would regularly see open lorries with wire mesh cages containing dozens of Africans being taken to the gallows for Wednesday and Friday executions in nearby prisons for the crime of trying to free their country of occupation is branded into my memory. Those designated as terrorists were exterminated, while their leader, Jomo Kenyatta entertained Prince Philip at the Independence Celebrations at Government House, and danced with the wife of arch-terrorist Kenyatta at the Independence Ball. Such is politics. Cyprus, Burma, India, Pakistan, Rhodesia, Israel, all reflect the tragedy of wasted lives, many of them British, and misery brought about by intransigence and a refusal to return what did not rightfully belong to Britain which stood on its own law and its own concept of legal possession, as with the Parthenon Sculptures.

Our British Museum sculptures Mr Ambassador is an issue that will not go away; the proof of this is the symbolic action by the 8 and 9 year old schoolchildren of the Greek provincial city of Larisa and the immediate support of its citizens.

Britain, with its clear statement regarding a refusal to discuss the Reunification, will see more reaction and a much more widely nationall-conscious generation looking for ways to act as disappointment turns to bitterness. Generally the wrongs of the Victorian era have been righted, mostly by legislation, following an evolution of acceptable civil norms. The Parthenon Sculptures possession by the British Museum, as is the possession of the Benin Bronzes (this is worth looking at too regarding the method of acquisition), cannot by today’s ethics and concepts of a civilized society be justified or continue.

The Parthenon Sculptures are, for the British Museum, mere, albeit illustrious, exhibits: but they are items which are rooted so deeply in the Greek psyche, history and identity that every new generation in Greece, has demanded, and will continue to demand their return to their original home from where Lord Elgin removed them 200 years ago. For the British Museum they are sculptures, for the little schoolchildren of Standard 3 in Larisa of the Karavana School, and for other Greeks like myself, the sculptures are who we are.

To take from another nation the very symbol of their identity is a cultural crime of such magnitude that no nation should be a party to it, and we are deeply moved to see that the majority of Britons today support the Return. It is therefore with a feeling of awe inspired by these creations of our Greek forefathers and the symbolism of the Parthenon Sculptures, that I ask you to please inform your government of the intense feeling of deprivation and injury that Greece and its citizens feel, wherever they live. The Karavana School children requested the Return of their heritage, Greece demands it, and we at IPSACI are dedicated to help bring about an honorouble end to this festering wound that has stood between our two nations for two centuries.

Your Excellency, Mr. Ambassador, IPSACI, our volunteer organisation established 6 years ago to help Greece regain her lost Sculptures requests that Britain change the Museum Law and instruct the entirely government-supported and British tax-payer maintained institution that is the British Museum to return the Sculptures. It will be an act of magnanimity that will forever cement the relationship between our two countries.

If Britain could give back India then she can surely empty one room of a London Museum!

Yours Sincerely,
Alexis Mantheakis,
Chairman and co-founder of the International Parthenon Sculptures Action Committee Inc (NZ)

Αναφορά στην προσφορά της κοινσεπ μας σήμερα από την Καθημερινή της Κυριακής

Στο σημερινό ρεπορτάζ της Καθημερινής της Κυριακής για την ανεργία, γίνεται ιδιαίτερη αναφορά στο έργο μας και ιδιαίτερα στις ομάδες ψυχοκοινωνικής στήριξης που παρέχει η Εν Έργω στους ανέργους. Σήμερα τέσσερα μέλη μας, εκλεκτοί επιστήμονες, παρέχουν υπηρεσίες ψυχοκοινωνικής στήριξης και συμβουλευτικής σε ανέργους.

Διαβάστε περισσότερα στο άρθρο της Καθημερινής της Κυριακής....